時(shí)厘轉(zhuǎn)頭向裴望星確認(rèn)：“你看到的是什么？”
“我？”
裴望星剛才的注意力全在女人的后腦勺上。
此刻順著時(shí)厘指的方向看去，只看到鹽塊糊在招牌上，既看不清“太平”，也看不清“互助”。
只剩下一個(gè)“酒店”孤零零地懸在那兒，看著看著，就連那兩個(gè)字都變得陌生了。
她也反應(yīng)過(guò)來(lái)為什么時(shí)厘表情那么古怪。
如果沒(méi)往那邊細(xì)看，沒(méi)注意到招牌上的變化還說(shuō)得通。
可剛才短發(fā)女人分明特意往那邊看了一眼，不可能沒(méi)發(fā)現(xiàn)異常。
難道她不是通過(guò)招牌上的文字來(lái)分辨，而是靠顏色？
這里顯然不是說(shuō)話(huà)的地方。
兩人快步走遠(yuǎn)了些。
聽(tīng)完剛才的經(jīng)過(guò)，裴望星也覺(jué)得奇怪：“不應(yīng)該啊，按說(shuō)該是鹽霜被顏料染色才對(duì)吧？”
但實(shí)際情況卻是鹽霜壓住了那詭異的紫色，著實(shí)有點(diǎn)推翻她的常識(shí)認(rèn)知了。
“等等…這么說(shuō)鹽能抑制污染？”
見(jiàn)時(shí)厘沒(méi)有否認(rèn)，裴望星呼吸都變快了。
這可是一個(gè)大發(fā)現(xiàn)！
她恨不得馬上把這個(gè)消息告訴其他成員。
淅瀝島被大海、鹽田和灘涂包圍，帶著鹽分的霧氣飄過(guò)房屋墻面，蒸發(fā)析出鹽霜。
日復(fù)一日，越積越厚。
這里到處都能是鹽的痕跡，難怪她們一直沒(méi)有發(fā)現(xiàn)【紫色】，原來(lái)是被抑制住了！
“有一定作用?！笨此歉吲d樣，時(shí)厘都不忍心潑涼水了，“但你別忘了視頻里說(shuō)了什么?！?/p>
——紫色…好多紫色……
——所有人都會(huì)成為紫色的一部分……
淅瀝島存在一種與顏色有關(guān)的污染。
而污染不會(huì)輕易停止，只會(huì)想方設(shè)法擴(kuò)散。
【紫色】仍在這座島上蔓延。
現(xiàn)在只是第一天，污染程度不重，還能被鹽克制，后面能不能壓得住，可就不好說(shuō)了。
紫色，是在她看見(jiàn)“互助”后出現(xiàn)的。
她們必須搞清楚，【紫色】究竟代表什么。
時(shí)厘沾上的那團(tuán)油漆，在手上很快就干透了。
她搓了搓，油漆牢牢扒在皮膚上搓不掉，只好甩了甩手，問(wèn)：“你問(wèn)得怎么樣？”
島上人口老齡化嚴(yán)重，平時(shí)休息得很早，她們總不能挨家挨戶(hù)地敲門(mén)問(wèn)能不能借宿。
黑夜里，敲門(mén)聲可能引來(lái)更危險(xiǎn)的東西。
裴望星：“問(wèn)清楚了，這附近只有一家有空房的，是一家姓張的鹽田業(yè)主，離這里不遠(yuǎn)?！?/p>
這里提到的民宿，其實(shí)就是島民們自已的住宅，將多余的房子租出去賺點(diǎn)外快。
根據(jù)高麗《住宿業(yè)法》，酒店的審批批流程復(fù)雜又耗時(shí)。
尤其是旅游酒店的認(rèn)定，還要向高麗觀(guān)光公社申請(qǐng)星級(jí)評(píng)定。
相比之下，民宿審批就簡(jiǎn)單多了，門(mén)檻更低。
兩人順著打聽(tīng)來(lái)的方向走去。
附近就是鹽田，夜里望去仿佛一片白色田野。
時(shí)厘心里掠過(guò)一絲說(shuō)不清道不明的違和感。
這里太靜謐了。
春天應(yīng)該是生物活躍的季節(jié)。
就算夜里人的活動(dòng)減少，動(dòng)物可沒(méi)有。
然而她們一路走過(guò)來(lái)，除了在濕地里瞥見(jiàn)的那條海蛇，好像就沒(méi)見(jiàn)到過(guò)其他動(dòng)物。
沒(méi)有蟲(chóng)鳴，更沒(méi)有鳥(niǎo)叫。
安靜得詭異，靜得人心里發(fā)慌。
裴望星似乎沒(méi)察覺(jué)到異常，而民宿已經(jīng)到了。
“咚咚咚。”裴望星抬手敲門(mén)。
等了一會(huì)兒，兩人才聽(tīng)到腳步聲由遠(yuǎn)及近。
手電筒的光柱穿過(guò)門(mén)縫照出來(lái)，門(mén)鏈被人叮鈴咣鐺取下，開(kāi)門(mén)的是個(gè)披著外套的老人。
看年紀(jì)應(yīng)該六十往上，一只眼睛蒙著一層白翳，微微瞇著，另一只完好的眼睛很冷漠。
眉眼和白天碼頭邊問(wèn)她們的男人有幾分相似。
時(shí)厘露出一個(gè)甜甜的笑，點(diǎn)開(kāi)手機(jī)上的翻譯軟件，編輯完一段后轉(zhuǎn)換文字給對(duì)方看：
【不好意思這么晚打擾，能不能在您這兒借住一晚？我們可以先把手機(jī)抵押在這里，等拿到錢(qián)包一定會(huì)感謝您的款待～～】
之前在警察局不用翻譯軟件，就是不想和警察多說(shuō)，說(shuō)多了容易露出破綻。
但現(xiàn)在面對(duì)的是民宿主人，這要是不把訴求說(shuō)清楚，對(duì)方不會(huì)答應(yīng)她們留宿。
時(shí)厘心里的不安越發(fā)強(qiáng)烈。
她們要趕快找到借宿的地方才行!
她的手機(jī)剛才一直當(dāng)手電筒使，掉電飛快，這會(huì)兒打開(kāi)翻譯軟件，電量更是斷崖下跌。
右上角的電量圖標(biāo)已經(jīng)亮起紅燈。
【游客安全守則（試行版）】第三條。
【島上僅有一家酒店，如果該酒店顯示房源已滿(mǎn)，不妨前往附近民宿休息。
切記，如果民宿老板詢(xún)問(wèn)您“要不要去看紫色花海”，請(qǐng)立即離開(kāi)這座島嶼！】
時(shí)厘很在意一點(diǎn)。
這條規(guī)則里除了酒店，還提到了民宿。
年輕警員只提到了“島上現(xiàn)在只有一家酒店”。
短發(fā)女人說(shuō)的也是“去其他人家里借宿”。
兩人的共同之處，就是都沒(méi)有直接提及民宿。
時(shí)厘大概猜到了一些緣由。
島上老齡化嚴(yán)重，法律意識(shí)淡薄。這些所謂的民宿，很可能都沒(méi)有正規(guī)資質(zhì)，是不合規(guī)經(jīng)營(yíng)。
警察是官方身份，短發(fā)女人是從業(yè)人員，它們都在刻意規(guī)避提到“民宿”這個(gè)概念。
所以時(shí)厘翻譯時(shí)，也盡量用這種更隱秘的，沒(méi)有明確交易性質(zhì)的說(shuō)法。
這是身為愛(ài)豆該有的敏感度。
老人的目光緩緩落在她的手機(jī)屏幕上，擺了擺手，轉(zhuǎn)身往屋里走：“進(jìn)來(lái)吧?！?/p>
時(shí)厘二人有點(diǎn)意外，沒(méi)想到對(duì)方這么好說(shuō)話(huà)。
見(jiàn)電筒光越來(lái)越遠(yuǎn)，連忙跟上老人的腳步。
她們不知道，身后那道大門(mén)剛關(guān)上。
不遠(yuǎn)處的鹽田邊，就出現(xiàn)了一道厚重的身影。
那生物有著基本的人形，卻不完全不像人，全身結(jié)著一層厚硬的鹽痂，像裹了一層尸蠟。
它沒(méi)有五官，甚至分不清正反。
手里握著一根沾滿(mǎn)血跡的巡夜棍，棍子的一頭拖在地上，發(fā)出“刺啦、刺啦”有節(jié)奏的噪音。