陸城拿起床邊的擦腳巾：“這不是還有十天呢，不急。”
林清妍可沒(méi)有那么寬心，她覺(jué)得要是幫不到陸城的話，心里會(huì)很愧疚。
想想陸城幫了她那么多，每一件事都是冒著風(fēng)險(xiǎn)去做的，林清妍只覺(jué)得自已沒(méi)有盡力。
“可是還有十天就到一個(gè)月了，實(shí)在不行的話，我再跑一趟西德。”
陸城把一只腳架在腿上擦起來(lái)，他完全不同意林清妍這個(gè)做法，首先跑一趟西德來(lái)回的時(shí)間，一個(gè)月也早該過(guò)去了，到時(shí)候仍然來(lái)不及。
還有就是，如果那個(gè)海迪都做不到，那林清妍一個(gè)外人更難做到。
當(dāng)然林清妍是為他擔(dān)心這一點(diǎn)，陸城心里還是有點(diǎn)感動(dòng)的。
“沒(méi)關(guān)系，沒(méi)有那些期刊，除雪機(jī)該研發(fā)也照樣研發(fā)。”
“我就是…”
陸城把毛巾一丟，不自覺(jué)提高了聲音。
“你看你，跟你說(shuō)了別急，怎么老是跟人犟呢，你們這樣的大小姐是不是都喜歡一根筋。”
林清妍頓時(shí)有些不安，低下頭：“你別兇我嘛，我，我也是想為你做點(diǎn)什么。”
一看林清妍那委屈巴巴的樣子，人家父母也不在身邊，陸城無(wú)奈嘆口氣。
“我不是兇你，你現(xiàn)在在外交部上班，任何時(shí)候都要沉得住氣，尤其是和外國(guó)友人打交道，就算你心里再急，也要表現(xiàn)的泰然自若，你要知道，有時(shí)候你代表的是整個(gè)國(guó)家的形象，要拿出大國(guó)的氣勢(shì)來(lái)，絕不能慌里慌張的，被別人給看扁了。”
被陸城教訓(xùn)了一通，林清妍只覺(jué)得更委屈了，忍不住嘀咕：“你現(xiàn)在說(shuō)話倒是很有水平，好人都讓你當(dāng)了，合著我替你擔(dān)心還擔(dān)心出錯(cuò)來(lái)了。”
陸城愣了一下，看著林清妍委屈巴巴的樣子，忍不住笑了。
“行行，我謝謝你，那你給我跳支舞，全當(dāng)放松下精神了。”
“你先睡覺(jué)吧，我想想還有沒(méi)有其他辦法。”
林清妍轉(zhuǎn)身坐在了書(shū)桌前，陸城一看她這么執(zhí)拗，只好放棄。
其實(shí)陸城心里不急是假的，但在別人面前，必須表現(xiàn)的鎮(zhèn)定自若。
可眼下再急，也只有等待。
然而林清妍并沒(méi)有坐以待斃，她利用在外交部工作的優(yōu)勢(shì)，得以和海迪聯(lián)系上，也正是這個(gè)遠(yuǎn)洋電話，她才知道海迪在收到信后，便開(kāi)始幫她搞來(lái)一批期刊了。
為了不耽誤時(shí)間，海迪直接把期刊郵寄了過(guò)來(lái)。
但林清妍卻沒(méi)有收到，兩人在電話里交流了一下，一致覺(jué)得很有可能滯留在海關(guān)了，畢竟這批期刊有著特殊性。
林清妍便馬上找到單位領(lǐng)導(dǎo)，說(shuō)明了一下情況，最終在單位的協(xié)調(diào)幫助下，三天后成功在海關(guān)取來(lái)了包裹。
陸城打開(kāi)包裹時(shí)，簡(jiǎn)直眼前一亮，因?yàn)榘镒阕阌幸话俣啾酒诳掌谝捕际亲罱鼉赡甑模钚氯掌诳梢宰匪莸缴弦粋€(gè)月。
陸城很是激動(dòng)，這些紙質(zhì)的期刊，要是放在郭禿子手里，那就是廢品，甚至是不值錢(qián)的那一類(lèi)廢品，也就賣(mài)個(gè)幾毛錢(qián)。
但在科研人心里，這些期刊就是無(wú)價(jià)之寶。
“你看，我就說(shuō)吧，耐心等待一下，這些雜志不是寄過(guò)來(lái)了嘛，以后啊，你要記住，凡事不要急，船到橋頭自然直。”
陸城還不知道林清妍背后做了多少努力，才成功取得這些期刊。
而林清妍看到他激動(dòng)的翻看著一本本雜志，心里也很高興。
“你能看懂嗎？”
一聽(tīng)林清妍這樣問(wèn)，陸城頓時(shí)有些尷尬的放下期刊，隨即拍了拍手。
“呵呵，我是看不懂，這不是有你這個(gè)懂多國(guó)語(yǔ)言的媳婦嘛，接下來(lái)就要麻煩你了。”
也不知道海迪是怎么搞到手的，這些期刊不但有德語(yǔ)，還有英語(yǔ)，俄語(yǔ)，日語(yǔ)…陸城看上去，就像在看天書(shū)一樣。
不過(guò)他也不擔(dān)心，身邊的林清妍就能幫著翻譯。
林清妍蹲在包裹前，整理起那些雜志：“現(xiàn)在知道多學(xué)一門(mén)語(yǔ)言的好處了吧，平時(shí)讓你學(xué)俄語(yǔ)，還跟個(gè)小孩子一樣，哄著都不愿意學(xué)。”
能搞來(lái)這批雜志，林清妍立了大功，所以語(yǔ)氣上，不免有些傲嬌。
在學(xué)習(xí)上，陸城沒(méi)了往日的氣勢(shì)。
“是是，你教訓(xùn)的對(duì)，那這樣，為了犒賞你的功勞，今天我跳舞給你看。”
林清妍抿嘴笑了：“你會(huì)跳什么舞。”
“瞧不起人了不是！我也會(huì)跳舞啊。”
陸城湊到林清妍耳邊，小聲說(shuō)道：“我會(huì)跳脫衣舞，老帶勁了。”
林清妍頓時(shí)白了一眼：“就知道你嘴里說(shuō)不出好話。”
陸城蹲在旁邊，又隨手撿起一本雜志：“你說(shuō)這些專(zhuān)業(yè)期刊，能不能幫我們解決難題啊？”
林清妍蹲在那里，托著下巴：“能不能解決，我不知道，但我剛才翻看了一下，因?yàn)檫@些都是專(zhuān)業(yè)期刊，我雖然說(shuō)也能看懂，但畢竟不精通，尤其有些詞匯比較專(zhuān)業(yè)，我擔(dān)心翻譯不準(zhǔn)。”
林清妍有這個(gè)擔(dān)心，陸城是可以理解的。
林清妍會(huì)的語(yǔ)言多，但也僅限于交流上，可像這種專(zhuān)業(yè)期刊，會(huì)涉及到行業(yè)上的專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域，有些詞匯屬于小眾詞匯。
只怕是拿到研究所的翻譯人員面前，也不敢保證會(huì)一定翻譯準(zhǔn)確。
“不要有壓力嘛林清妍同志，凡事只要盡力了就好。”
林清妍已經(jīng)想好了，明天就去友誼商店，買(mǎi)上幾本詞典，方便翻譯的時(shí)候用到。
“嗯，我對(duì)翻譯倒是沒(méi)什么壓力，就是怕時(shí)間上不夠。”
這一百多本雜志，每一本還都挺厚的，更何況距離約定的一個(gè)月時(shí)間，僅剩下七天了，要想全部翻譯完成，的確是個(gè)不小的挑戰(zhàn)。
陸城想了一下：“那這樣，你幫著翻譯一小部分，剩下的我再找人。”
田樹(shù)寬那邊有專(zhuān)業(yè)的翻譯人員，陸城準(zhǔn)備明天早上去找他說(shuō)說(shuō)。
林清妍卻有點(diǎn)不放心，這些期刊雜志涉及到好幾個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言，而現(xiàn)在這方面懂翻譯的人才又很缺少。
可再一想，她一個(gè)人實(shí)在是翻譯不過(guò)來(lái)。
“那留一半給我吧，剩下的你找人。”
“一半？你行嗎？”
陸城問(wèn)了一句，又解釋道：“我可不是質(zhì)疑你的翻譯能力。”
林清妍點(diǎn)點(diǎn)頭：“我知道，時(shí)間有限，沒(méi)關(guān)系，就給我留一半吧，我可以的。”